Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

No Rational Argument

Толкование Перевод

1 rational argument

= reasonable argument разумный аргумент, разумный довод, разумное соображение

Politics english-russian dictionary > rational argument
2 rational argument

logisch argument

English-Dutch dictionary > rational argument
3 rational argument

rationellt argument

English-Swedish dictionary > rational argument
4 rational argument

мат. рациональный аргумент

Большой англо-русский и русско-английский словарь > rational argument
5 rational argument

1) Математика: рациональный аргумент

2) Политика: разумный аргумент, разумный довод

3) Макаров: разумное соображение

Универсальный англо-русский словарь > rational argument
6 rational argument

טענה הגיונית

* * *
◙ תינויגה הנעט◄

English-Hebrew dictionary > rational argument
7 rational argument

• järkisyy

English-Finnish dictionary > rational argument
8 rational argument

мат.

рациональный аргумент

English-Russian scientific dictionary > rational argument
9 rational

adjective

(having reason) rational, vernunftbegabt [Wesen]; (sensible) vernünftig [Person, Art, Politik usw.]

* * *

adjective

1) (able to think, reason and judge etc: Man is a rational animal.) vernunftbegabt

2) (sensible; reasonable; logical; not( over-) influenced by emotions etc: There must be a rational explanation for those strange noises) vernünftig

•

- academic.ru/90721/rationally">rationally
- rationality
* * *

ra·tion·al

[ˈræʃ^ən^əl]

adj

1. (sensible) rational

she was too upset to be \rational sie war zu aufgeregt, um vernünftig denken zu können

a \rational approach ein rationaler Ansatz

a \rational argument ein vernünftiges Argument

the most \rational course of action die sinnvollste Vorgehensweise

a \rational explanation eine rationale Erklärung

2. MATH

\rational numbers rationale Zahlen

* * *
['rʃənl]
adj

1) (= having reason) creature, person vernunftbegabt, rational

2) (= sensible, reasonable) person, action, thinking vernünftig, rational; activity, solution vernünftig, sinnvoll; (MED = lucid, sane) person bei klarem Verstand

it was the only rational thing to do — es war das einzig Vernünftige

3) (MATH) rational

* * *

rational [ˈræʃənl]

A adj (adv rationally)

1. a) rational, vernunftbegabt (Wesen)

b) rational, vernunftbestimmt (Denken etc)

c) vernünftig (Person, Erklärung etc)

2. MED bei klarem Verstand

3. MATH rational (Zahl etc): → horizon 1

B s

1. (das) Rationale oder Vernünftige

2. MATH rationale Zahl

* * *

adjective

(having reason) rational, vernunftbegabt [Wesen]; (sensible) vernünftig [Person, Art, Politik usw.]

* * *

adj.

rational adj.

vernünftig adj.

English-german dictionary > rational
10 rational

ra·tion·al [ʼræʃ^ənəl] adj

rational;

she was too upset to be \rational sie war zu aufgeregt, um vernünftig denken zu können;

a \rational approach ein rationaler Ansatz;

a \rational argument ein vernünftiges Argument;

the most \rational course of action die sinnvollste Vorgehensweise;

a \rational explanation eine rationale Erklärung

English-German students dictionary > rational
11 rational

1. n рационалист

2. n филос. разумное

he was rational and persuasible — он был разумен и поддавался убеждению

3. a разумный, мыслящий; наделённый разумом

rational beings — разумные существа; люди

4. a нормальный

the patient is completely rational — пациент находится в здравом уме

5. a благоразумный; рассудительный; рациональный; целесообразный

rational argument — разумное соображение

rational method — рациональный метод

rational conduct — благоразумное поведение

entire rational function — целая рациональная функция

rational expectations — рациональные ожидания

rational behavior — целесообразное поведение

rational mapping — рациональное отображение

rational use — рациональное использование

6. a филос. рационалистический

rational theology — рационалистическое богословие

7. a мыслительный, относящийся к мышлению; умственный

rational faculty — мыслительная способность

8. a разг. удобный, практичный

rational boating costume — удобный костюм для гребли

9. a спец. рациональный

rational function — рациональная функция

rational technique — рациональная техника

rational fraction — рациональная дробь

rational number — рациональное число

Синонимический ряд:

1. analytic (adj.) analytic; cerebral; cognitive; reasoning; thinking

2. discerning (adj.) circumspect; collected; discerning; discreet; discriminating; enlightened; perspicacious; prudent; reflective

3. sound (adj.) balanced; clearheaded; commonsensical; consequent; intelligent; judicious; level-headed; logical; lucid; normal; reasonable; responsible; sagacious; sage; sane; sensible; sober; sound; wise

Антонимический ряд:

dim; eccentric; erratic; exorbitant; extravagant; fanciful; illogical; incompetent; inconsistent; indiscreet; injudicious; insane; intuitive; irrational; nonsensical; unreasonable

English-Russian base dictionary > rational
12 rational

1. [ʹræl(ə)nəl] n
1. рационалист

2. (the rational) филос. разумное

3. = rationale
2. [ʹræʃ(ə)nəl] a
1. 1) разумный, мыслящий; наделённый разумом

rational beings - разумные /мыслящие/ существа; люди

man is a rational creature - человек наделён разумом

2) нормальный

the patient is completely rational - пациент находится в здравом уме

2. 1) благоразумный; рассудительный; рациональный; целесообразный

rational argument [act] - разумное соображение [-ый поступок]

rational method - рациональный метод

rational conduct /behaviour/ - благоразумное поведение

rational explanation - разумное объяснение

rational mind - здравый рассудок

2) филос. рационалистический

rational theology - рационалистическое богословие

3. мыслительный, относящийся к мышлению; умственный

rational faculty - мыслительная способность

rational powers - умственные способности

4. разг. удобный, практичный

rational boating costume - удобный /практичный/ костюм для гребли

rational footwear - удобная обувь

5. спец. рациональный

rational function - мат. рациональная функция

НБАРС > rational
13 argument

noun

1) (reason) Begründung, die

arguments for/against something — Argumente für/gegen etwas

2) no pl. (reasoning process) Argumentieren, das

assume something for argument's sake — etwas rein theoretisch annehmen

3) (debate) Auseinandersetzung, die

get into an argument/get into arguments with somebody — mit jemandem in Streit geraten

* * *

noun

1) (a quarrel or unfriendly discussion: They are having an argument about/over whose turn it is.) der Streit

2) (a set of reasons; a piece of reasoning: The argument for/against going; a philosophical argument.) die Beweisführung

* * *

ar·gu·ment

[ˈɑ:gjəmənt, AM ˈɑ:rg-]

n

1. (heated discussion) Wortwechsel m, Auseinandersetzung f

without any \argument ohne weitere Diskussionen

to be engaged in \argument in eine Auseinandersetzung verwickelt sein

to get into/have an \argument [with sb] [mit jdm] streiten

2. (case) Argument nt (against/for gegen/für + akk)

there's a strong \argument for banning cars from the city centre es spricht einiges dafür, Autos aus der Innenstadt zu verbannen

\argument of a book These f eines Buches

3. COMPUT Parameter nt

\argument separator Argumenttrennzeichen nt

* * *
['Aːgjʊmənt]
n

1) (= discussion) Diskussion f

to spend hours in argument about how to do sth — stundenlang darüber diskutieren, wie man etw macht

for the sake of argument — rein theoretisch

he just said that for the sake of argument — das hat er nur gesagt, um etwas (dagegen) zu sagen

it is beyond argument — das ist unbestreitbar

he is open to argument — er lässt mit sich reden

this is open to argument — darüber lässt sich streiten

2) (= quarrel) Auseinandersetzung f

to have an argument — sich streiten; (over sth trivial) sich zanken

without argument — widerspruchslos

3) (= reason) Beweis(grund) m, Argument nt; (= line of reasoning) Argumentation f, Beweisführung f

first state your theory, then list the arguments for and against — stellen Sie erst Ihre These auf und nennen Sie dann die Gründe und Gegengründe

of private education —

there's an even stronger argument than that that's not a rational argument, it's just a dogmatic assertion — es gibt ein noch stärkeres Argument das ist kein rationales Argument, das ist bloß eine dogmatische Behauptung

4) (= theme of play, book etc) Aussage f, These f (ESP PHILOS); (= claim) These f

5) (= statement of proof) Beweis m

the two main types of argument — die beiden wichtigsten Beweisarten

Professor Ayer's argument is that... —

the Ontological/Teleological Argument — der ontologische/teleologische Gottesbeweis

all the various arguments for the existence of a god — all die verschiedenen Gottesbeweise

I don't think that's a valid argument — ich glaube, das ist kein gültiger Beweis

an interesting argument — eine interessante These

6) (MATH) Argument nt

* * *

argument [ˈɑː(r)ɡjʊmənt] s

1. Argument n ( for für; against gegen):

beyond argument einwandfrei

2. Argumentation f, Beweisführung f:

argument from design PHIL teleologischer Gottesbeweis

3. Erörterung f, Debatte f:

hold an argument diskutieren;

settle a dispute by argument einen Streit mit Worten beilegen

4. obs Streitfrage f

5. JUR Vorbringen n, meist pl (Beweis-, Rechts)Ausführung(en) f(pl):

closing arguments Schlussanträge

6. Wortwechsel m, Auseinandersetzung f:

get into an argument sich in die Haare geraten, in Streit geraten ( beide:

with mit;

about über akk, wegen);

have an argument Streit haben;

start an argument with sb sich mit jemandem anlegen;

without argument widerspruchslos

7. Thema n, Gegenstand m

8. Kurzfassung f, Zusammenfassung f

9. MATH Argument n (unabhängige Veränderliche einer Funktion)

* * *

noun

1) (reason) Begründung, die

arguments for/against something — Argumente für/gegen etwas

2) no pl. (reasoning process) Argumentieren, das

assume something for argument's sake — etwas rein theoretisch annehmen

3) (debate) Auseinandersetzung, die

get into an argument/get into arguments with somebody — mit jemandem in Streit geraten

* * *

n.

Argument -e n.

Auseinandersetzung f.

Diskussion f.

Wortwechsel m.

English-german dictionary > argument
14 argument

n

1) аргумент, довод, доказательство

2) спор, дискуссия, полемика

•

to accede to smb's arguments — уступать чьим-л. доводам

to advance an argument — выдвигать аргумент / довод

to be locked in an argument — спорить, дискутировать

to be swayed by smb's arguments — внимать чьим-л. доводам

to break off an argument — прерывать спор

to build up an argument — выдвигать аргумент / довод

to buttress up arguments — подкреплять доказательства

to clinch an argument — завершать дискуссию / полемику / спор

to confute an argument — опровергать аргумент / довод

to demolish arguments — опровергать / разбивать аргументы

to drive home an argument — доводить аргумент / довод до сознания (кого-л.)

to get into an argument — вступать в дискуссию / полемику

to give arguments — приводить аргументы / доводы, аргументировать

to have an argument — спорить, дискутировать

to hear arguments for smth — заслушивать доводы в пользу чего-л.

to knock the bottom out of smb's arguments — полностью опровергать чьи-л. доводы

to offer / to present an argument — выдвигать аргумент / довод

to press one's arguments — настаивать на своих доводах

to prop up arguments — подтверждать аргументы / доводы

to put forward an argument — выдвигать аргумент / довод

to put one's arguments to smb — излагать кому-л. свои аргументы / доводы

to rebut / to refute / to reject an argument — опровергать аргумент / довод

to resolve an argument — разрешать спор

to run out of arguments — исчерпать аргументы / доводы

to settle an argument — улаживать спор

to terminate an argument — заканчивать дискуссию

to voice arguments — выдвигать аргументы

- airtight argument
- baculine argument
- balanced argument
- bitter argument
- cogent argument
- compelling argument
- conclusive argument
- convincing argument
- erroneous argument
- fallacious argument
- feeble argument
- forceful argument
- futile argument
- groundless argument
- heated argument
- irrefutable argument
- legal argument
- legitimate argument
- logical argument
- one-sided argument
- persuasive argument
- political argument
- rational argument
- reasonable argument
- solid argument
- sound argument
- spurious argument
- sterile arguments
- telling argument
- tenuous argument
- trenchant argument
- unassailable argument
- unconvincing argument
- valid argument
- vicious argument
- weak argument
- weighty argument

Politics english-russian dictionary > argument
15 argument

ˈɑ:ɡjumənt сущ.
1) довод, аргумент( for - в пользу чего-л.;
against - против чего-л.) to drive home arguments, press arguments ≈ выдвигать доказательства to offer an argument, present an argument, put forward an argument ≈ выдвинуть аргумент to confute an argument, rebut an argument, refute an argument ≈ опровергать аргумент airtight, solid, sound, telling, trenchant, valid argument ≈ веский аргумент, веское доказательство compelling, convincing, persuasive argument ≈ убедительный аргумент irrefutable argument, unassailable argument ≈ неопровержимое доказательство cogent, balanced, logical, rational argument ≈ четкий, ясный аргумент groundless, tenuous, weak argument ≈ безосновательный довод, слабое доказательство spurious argument ≈ подложное доказательство She presented a convincing argument against the proposal. ≈ Она предоставила веское возражение против этого предложения. I cannot accept his argument that war is inevitable. ≈ Я не могу согласиться с его заявлением, что война неизбежна.
2) аргументация, доказательство Syn: argumentation, proof
1.
1), reasoning
3) дискуссия, обсуждение, прения, спор to get into argument, to have an argument ≈ вступить в спор to break off an argument, terminate an argument, clinch an argument, settle an argument ≈ решить спор, урегулировать конфликт heated, violent argument ≈ яростный, жаркий спор argument breaks out ≈ начинается спор a matter of argument ≈ спорный вопрос I had a bitter argument with him about politics. ≈ У меня с ним был жаркий спор на тему политики. Syn: discussion
2), disagreement
1), debate
1.
2), controversy
1)
4) краткое содержание, краткое изложение (обыкновенно литературного произведения) A later editor added an argument to the poem. ≈ Более поздний редактор добавил краткое изложение поэмы.
5) тема, основная идея( литературного произведения)
6) мат., вчт. аргумент, параметр
довод, доказательство, аргумент - weak * слабый довод - * from design( философское) телеологический довод - to refute *s опровергнуть доводы аргументация;
аргументированное выступление (в защиту) - let's settle this affair by * not by fighting давайте уладим дело обсуждением доводов каждой стороны, а не нападками друг на друга спор, дискуссия - an * with the referee спор с рефери - it is beyond * that... совершенно бесспорно, что... тема или основная идея (литературного произведения) - the central * of his paper was presented with clarity главная тема его работы была изложена ясно краткое содержание( книги) (логика) средний термин силлогизма (математика) аргумент, независимая переменная (информатика) (компьютерное) параметр - * list список параметров - * passing передача параметров

actual ~ вчт. фактический параметр

argument мат. аргумент, независимая переменная ~ вчт. аргумент ~ аргумент ~ аргументация ~ дискуссия, спор;
a matter of argument спорный вопрос ~ дискуссия ~ довод, аргумент (for - в пользу (чего-л.) ;
against - против (чего-л.)) ;
a strong argument убедительный довод;
a weak argument слабый довод ~ довод ~ доказательство ~ краткое содержание (книги) ~ вчт. независимая переменная ~ вчт. параметр ~ спор ~ суждение

block ~ вчт. аргумент блока

dummy ~ вчт. фиктивный параметр

exhausted ~ вчт. исчерпанный параметр

functional ~ вчт. функциональный аргумент

~ дискуссия, спор;
a matter of argument спорный вопрос

mediation ~ опосредованное доказательство

moving ~ вчт. динамичный аргумент

reasoned ~ веский аргумент

sales ~ коммерческий аргумент

search ~ вчт. аргумент поиска search ~ вчт. ключ поиска

stock ~ шаблонный довод

~ довод, аргумент (for - в пользу (чего-л.) ;
against - против (чего-л.)) ;
a strong argument убедительный довод;
a weak argument слабый довод

table ~ вчт. ключ для поиска в таблице

~ довод, аргумент (for - в пользу (чего-л.) ;
against - против (чего-л.)) ;
a strong argument убедительный довод;
a weak argument слабый довод

Большой англо-русский и русско-английский словарь > argument
16 argument

1) аргумент, довод

2) аргумент функции

3) доказательство, аргументация, (рас)суждение

4) обсуждение, дискуссия, спор

5) матем. независимая переменная, аргумент

•

step of argument — шаг изменения аргумента

- apparent argument

- argument by analogy

- contravariant argument

- covariant argument

- deductive argument

- divergent argument

- dominance argument

- fiducial argument

- heuristic argument

- imaginary argument

- increment of argument

- independent argument

- inductive argument

- left argument

- metamathematical argument

- multiple argument

- natural argument

- plausible argument

- propositional argument

- rational argument

- retarded argument

- scalar argument

- sound argument

- tautologous argument

- time argument

- vector argument

English-Russian scientific dictionary > argument
17 argument

['ɑːgjəmənt]
сущ.

1) довод, аргумент, доказательство

to drive home an argument — доводить до сознания

to press an argument — настаивать

to offer an / present / put forward an argument — выдвинуть аргумент

to confute / rebut / refute an argument — опровергать аргумент

airtight / solid / sound / telling / trenchant / valid argument — веский аргумент, веское доказательство

compelling / convincing / persuasive argument — убедительный аргумент

irrefutable / unassailable argument — неопровержимое доказательство

cogent / balanced / logical / rational argument — чёткий, ясный аргумент

groundless / tenuous / weak argument — безосновательный довод, слабое доказательство

spurious argument — подложное доказательство

argument for working shorter hours — аргумент в пользу более короткого рабочего дня

She presented a convincing argument against the proposal. — Она предоставила веское возражение против этого предложения.

I cannot accept his argument that war is inevitable. — Я не могу согласиться с его доводом, что война неизбежна.

Syn:

argumentation, proof 1. 1), reasoning

2) спор, дискуссия, обсуждение, прения

heated / violent argument — яростный, жаркий спор

argument breaks out — начинается спор

matter of argument — спорный вопрос

The party is involved in an argument over economy. — Партия участвует в дебатах по вопросам экономики.

I had a heated argument with him about politics. — У нас с ним был жаркий спор о политике.

- win an argument
- lose an argument
Syn:

discussion 2), disagreement 1), debate 1. 2)

3) спор, ссора, конфликт

to break off / terminate / clinch / settle an argument — решить спор, урегулировать конфликт

The police have said he and his wife had a violent argument that night. — В полиции сообщили, что в тот вечер у него был скандал с женой.

Syn:

controversy 1), row III, 1)

4) краткое содержание, краткое изложение ( литературного произведения)

A later editor added an argument to the poem. — Более поздний редактор добавил краткое изложение поэмы.

5) тема, основная идея ( текста)

The central argument of his paper was presented clearly. — Ключевая идея его работы была чётко заявлена.

6) мат.; информ. параметр, аргумент ( функции), независимая переменная

7) лингв.; амер. место, которое может занимать имя существительное в высказывании ( в порождающей грамматике)

Англо-русский современный словарь > argument
18 rational

rational [ˈræ∫ənl]

adjective

[person, argument] raisonnable ; [being] doué de raison ; [explanation, decision] rationnel

━━━━━━━━━━━━━━━━━

✎ rationnel ends in -el instead of -al and has a double n.

* * *
['ræʃənl]
adjective [approach, argument] rationnel/-elle; [person] sensé

it is rational to do — il est logique de faire

rational being — être m doué de raison

English-French dictionary > rational
19 rational

rational adj [approach, argument, decision, position] rationnel/-elle ; [person] sensé ; a rational being Philos un être doué de raison ; it is rational to do il est logique de faire ; I try to be rational j'essaie d'être objectif.

Big English-French dictionary > rational
20 rational

adjective

1) (able to think, reason and judge etc: Man is a rational animal.) racional

2) (sensible; reasonable; logical; not (over-) influenced by emotions etc: There must be a rational explanation for those strange noises) racional

•

- rationally
- rationality

rational

tr['ræʃənəl]

adjective

1 racional

rational ['ræʃənəl] adj

: racional, razonable, lógico

♦ rationally adv

rational

adj.

• racional adj.

• razonable adj.

n.

• racional s.m.

'ræʃṇəl, 'ræʃənḷ
adjective

a) ( able to reason) < being> racional

b) (sane, lucid)

to be rational — estar* en su (or mi etc) sano juicio, estar* cuerdo

c) ( sensible) <argument/suggestion> razonable, lógico

['ræʃǝnl]
1. ADJ

1) (=logical) [argument, explanation] racional, lógico

the rational thing to do would be to... — lo lógico or racional sería...

2) (=reasonable) razonable

let's be rational about this — seamos razonables

3) (=sane) [person] sensato, cuerdo

he seemed quite rational — parecía estar perfectamente sensato or cuerdo

2.

CPD

rational number N — (Math) número m racional

* * *
['ræʃṇəl, 'ræʃənḷ]
adjective

a) ( able to reason) < being> racional

b) (sane, lucid)

to be rational — estar* en su (or mi etc) sano juicio, estar* cuerdo

c) ( sensible) <argument/suggestion> razonable, lógico

English-spanish dictionary > rational

Страницы

См. также в других словарях:

rational argument — argument based on sensible reasoning … English contemporary dictionary
rational — [rash′ən əl] adj. [ME racional < L rationalis < ratio: see REASON] 1. of, based on, or derived from reasoning [rational powers] 2. able to reason; reasoning; in possession of one s reason or sanity 3. showing reason; not foolish or silly;… … English World dictionary
Argument from morality — The argument from morality is one of many arguments for the existence of God. It comes in different forms, all aiming to support the claim that God exists with observations about morality. Its counterpoint is generally the Problem of evil.… … Wikipedia
Argument from love — The Argument from love is an argument for the existence of God, as against materialism and reductionist forms of physicalism.Outline of argumentThe deep relationship of theism in general, and Christianity in particular, and love goes back to the… … Wikipedia
Rational basis review — Rational basis review, in U.S. constitutional law, is the lowest level of scrutiny applied by courts deciding constitutional issues through judicial review. The higher levels are typically referred to as intermediate scrutiny and strict scrutiny … Wikipedia
Rational egoism — is the thesis that the pursuit of one s own self interest is always rational. [Baier (1990), p. 201; Gert (1998), p. 69; Shaver (2002), §3; Moseley (2006), §2.] The view is a normative form of egoism. However, it is different from other forms of… … Wikipedia
Rational pricing — is the assumption in financial economics that asset prices (and hence asset pricing models) will reflect the arbitrage free price of the asset as any deviation from this price will be arbitraged away . This assumption is useful in pricing fixed… … Wikipedia
Argument — Ar gu*ment, n. [F. argument, L. argumentum, fr. arguere to argue.] 1. Proof; evidence. [Obs.] [1913 Webster] There is.. no more palpable and convincing argument of the existence of a Deity. Ray. [1913 Webster] Why, then, is it made a badge of wit … The Collaborative International Dictionary of English
argument — n. dispute 1) to get into, have an argument 2) to break off, terminate; clinch, settle an argument 3) an angry, bitter, heated, loud, violent argument 4) an argument breaks out 5) an argument about, over; between; with (I had a bitter argument… … Combinatory dictionary
Rational choice theory — This article is about a theory of economics. For Rational Choice Theory as applied to criminology, see Rational choice theory (criminology). Economics … Wikipedia
argument — noun 1 discussion ADJECTIVE ▪ bitter, heated, violent ▪ big ▪ I had a big argument with my mother this morning. ▪ little, petty … Collocations dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

No Rational Argument

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

No Rational Argument

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: